Traffic Jam (জান জট)

গল্প

KvR e`jv‡bvi Sv‡gjv

Pvlx Avi Pvlxi ‡eŠ‡qi g‡a¨ cÖwZw`b SMov nq| Pvlx e‡j, Avwg GKv †L‡U gwi, †iv‡` cyov e„wó‡Z wfwR| Avi Zzwg N‡i e‡m LvI,ï‡q e‡m w`b KvUvI| Pvlxi †eŠ e‡j, N‡ii KvR¸‡jv ‡K K‡i? †K ivbœv K‡i? †K Kvco †avq? †K Ni-`yqvi Svuo– †`q? †K b`x †_‡K cvwb Av‡b? †K Miæ-QvMj †`‡L? ‡K ev”Pvi †`Lv‡kvbv K‡i? ‡K †ÿ‡Zi dj SvovB-gvvB K‡i N‡i †Zv‡j? Pvlx e‡j- ayi Ime Avevi KvR bvwK ? I‡Zv Avwg `k wgwb‡U K‡i †dj‡Z cvwi|

Pvlxi †eŠ GKw`b Kjj, wVK Av‡Q , GZ K_vi KvR †bB| Avmyb, Avgiv `y R‡b KvR e`j Kwi| Avcwb Ki‡eb Avgvi KvR, Avi Avwg gv‡Vi KvR| Pvlx ejj †ek Zv-B †nvK|

ciw`b †fvi n‡ZB Pvlxi †eŠ Nyg †_‡K DV‡jv| SUcU ˆZwi n‡q G‡jv Pvlxi Kv‡Q| ejj, Avwg gv‡V Pjjvg| Avcwb ZvovZvwo D‡V coyb| †eŠ P‡j hvIqvi ci Pvlx g‡b g‡b ejj, hvK evev! GZw`‡b GKUz kvwšÍ cvIqv †Mj| AvR †_‡K Avi gv‡V †h‡Z n‡e bv| fve‡Z fve‡Z Pvlxi †Pv‡L Avevi Nyg ‡b‡g Avm‡jv| †mB Nyg fvOj †ek †ejv K‡i| †mB Nyg fvOj †ek ‡ejv K‡i| Pvlx weQvbv †Q‡o Av‡¯Í Av‡¯Í DV‡jv| nvuwo-cvwZj Lyu‡R Pvlx †cj cvbZv fvZ| Zv-B †m †cU cy‡i †L‡q wbj|

Gevi Kx Kiv hvq, fve‡Z jvMj Pvlx| Av‡M Ni-`yqvi Svo– w`‡q w`B| Ni Svo– w`‡Z w`‡Z Pvlwi †Kvgi a‡i G‡jv| bvn _vK, †eŠ †Zv †ivR Svoy w`‡”QB, GKw`b bv w`‡j wKQz n‡e bv| Zvi †P‡q GKUz wRwi‡q †bIqv hvK|

wcuwoUv †c‡Z Pvlx GKUz Lvwb e‡m‡Q, Agwb Ni †_‡K †f‡m G‡jv ev”Pvi Kvbœvi AvIqvR| †m Qz‡U †Mj ev”Pvi Kv‡Q Kvu`wQm †Kb? wL‡` †c‡q‡Q eywS? GKUz Pzc _vK evev| Avwg Miæi `yaUv `yB‡q AvbwQ| Pvlx G‡jv †Mvqvj N‡i, wKšÍ Gi Av‡M †Kv‡bvw`b †m `ya †`vnb K‡iwb| ZvB evjwZUv †Kb Rvwb bo‡Q| bv, G- I‡Zv Kg Sv‡gjv bq|Iw`K ev”PvUv †Ku‡`B P‡j‡Q| ev”Pvi KvubœvwU ï‡b cv‡ki evwo †eŠ †`Š‡o G‡j| I Pvlx †eŠ,  Pvlx ‡eŠ! ev”PvwU Kvu`‡Q †K‡bv? †Mvqvj Ni †_‡K †ewi‡q G‡m Pvlx ejj,,Pvlx †eŠ evwo‡Z †bB| GKUz evB‡i wM‡Q| †eŠwU ejj,Zvn‡j †Zv fvjB nq| cv‡ki evwoi †eŠ‡qi †Kv‡j ev”Pv‡K Zz‡j w`‡q Pvlx Avevi G‡jv N‡i|

wKšÍ GwK! `y‡ai evjwZUv KvZ n‡q c‡o Av‡Q! me `ya gvwU‡Z Mwo‡q c‡o‡Q| †m eyS‡Z cvij, Miæi cv‡hi av°v †j‡M evjwZUv c‡o †M‡Q| IUv GK cvk mwi‡q ivLv DwPZ wQj| MvK, hv nevi n‡q‡Q| ZZÿ‡Y m~h© gv_vi Dci D‡V G‡m‡Q| mviv D‡Vv‡b †iv`| Pvlxi g‡b coj-avb ïKv‡Z n‡e& Bm! Avi GKUz c‡iB †Zv †iv` P‡j hv‡e D‡Vvb †Q‡o| ZvovZvwo Ni ‡_‡K avb Gb DVv‡b Qwo‡q w`j| mv‡_ mv‡_ D‡o Gj `yÕwUKvK| GiB avb †L‡Z ïiæ Kij| PvlxiwXj Qz‡o KvK `yÕwU‡K Zvovj| wKšÍ GKUz c‡iB Iiv Avevi Gi nvwRi nj| mv‡_ Avevi G‡jv wbwU PovB| PovB¸‡jv dzo–r dzo–r D‡o Avi avb Lvq| bvn, G‡`i m‡½ cv‡i mva¨ Kvi? wXj Qzo‡Z Qzo‡Z Pvlxi †gRvR Lvivc n‡q †Mj| Gw`‡K ivbœvi †ejvI e‡q hv‡”Q| †m ivbœv N‡i Wz‡K Pzjvq Pvj Pwo‡q w`j| wKšÍ DVv‡b KvK-PovB¸‡jv `‡j `‡j G‡m nvwRi nj wKbv ‡K Rv‡b? evB‡i wM‡q GKKUz †`Lv `iKvi|

evB‡i Gim Zvi †vL †Zv Qvbveov| `wo †Q‡o GK Miæ G‡m g‡bi Avb‡›` avb Lv‡”Q | Pvlxi gv_vq i³ P‡o †Mj| †QvU GKUv jvwV wb‡q MiæUv‡K Zvov Kij| MiæUv w`j GKUv j¤^v †`Šo|Pvlx QzUj Zvi †cQ‡b †cQ‡b| KgvV-NvU R½j †cwi‡q †mwK †QvUvQzwU! wKšÍ Miæi bvMvj †m †cj bv| gb-‡gRvR Lvivc K‡i wd‡i G‡jv evwo‡Z| DV‡b cv w`‡ZB Pvlxi bv‡K Gjv †cvov MÜ| †m ZvovZvwo ivbœv N‡i XyKj| hv †f‡e‡Q Zv-B| †cvov fvZ †_‡K †avqv Do‡Q| nvuwoUv bvwg‡q ivLj| Pvlx fve‡jv-Av‡M ZiKvix ivbœ& vwi, c‡i Avevi fvZ emve| ZiKvix ivua‡Z wM‡q wec` nj| mewR †KvUv, gvQ Gi †Kv‡bvUvB †Zv †m Rv‡bv bv& Avi me‡P‡q wec‡`i K_vÑjeY KZUzKz †`‡Z n‡e , gwi‡Pi ¸ov Avi n‰jy`B ev w`‡Z n‡e KZUzKz wKQzB Rv‡b bv| Pvlx g‡b g‡b ejj, Av‡i evve, GZme fve‡Z n‡e bv|GKiKg n‡jB Pj‡eB ,GB e‡j †m ZiKvix ivauvi KvR ïiæ K‡i w`j| ivbœvi ci ZiKvwii hv is `vuov‡jv Zv †`‡L Pvlx wb‡RiB cQ›` n‡jv bv|f‡q GKUzLvwb ZiKvwi gy‡L w`j| me©bvk ,G †h G‡Kev‡i wZZv n‡q‡Q| Gevi Pvlxi  ‡gRvR G‡Kev‡i weM‡o †Mj| jvw_i ci jvw_ †g‡i †m me nuvwoKzwp fvO‡Z jvMj| NiRy‡o Qvwo‡q coj †cvov fvZ, ZiKvix Avi fvOv nuvwoi UzKiv| Gw`‡K we‡Kj n‡Z Avi ‡`wi †bB| †L‡`B †cU †Puv †Puv Ki‡Q| mewKQz ‡d‡j Pvlx P‡j G‡jv †kvevi N‡i Mv‡q Kuv_v Mv‡q Rwo‡q †m weQvbvq ky‡q co‡jv Uvb Uvb K‡i| we‡K‡j Kv‡Vi KvR †m‡i Pvlxi †eŠ †d‡i G‡jv evwo‡Z| mvivw`b LvUzwbi ci nqivb n‡q †m wd‡i G‡m‡Q| Lye wL‡`I †d‡q‡Q Zvi| e¨vcviLvbv Kx? †Kv_vq †Kv‡bv mvov kã †bB!ev”PvUv ‡Kv_vq? PvlxB ev †M‡jv †Kv_vq? mviv D‡Vv‡b avb  Qwo‡q wQwU‡q Av‡Q| MiæUv wK euvav Av‡Q †Mvqv‡jB?

‡m cÖ_‡g XyKj ivbœv N‡i| Kx me©bvk! ivbœv N‡ii Kx KvÛ! me nvwou¸wo fvOv| fvZ ZiKvwi Qwo‡q wQwU‡q Av‡Q| Pvlxi †eŠ ejj- Zywg ï‡q Av‡Qv| `ycy‡i Avgvi Lvevi wb‡q gv‡V hvIqvi K_v wQj, Zv-I †Zv ‡M‡j bv| Pvlx ejj, Avwg wb‡RB LvBwb, †Zvgi Lvevi †be †Kv_v ‡_‡K? †eŠ ejj- Zywg ivbœv K‡ivwb? Pvlx eji- wL‡`q Avgvi †cU R¦j‡Q Av‡M ivbœv Ki, c‡i me ej‡ev| Pvlxi †eŠ ZvovZvwo ivbœv Qov‡jv Pvlxi †eŠ ejj gv‡V Avwg hv K‡i G‡mwQ,Zv †`‡L †Zvgvi ‡PvL Kcv‡j DV‡e| Kv‡Ri KvR wKQyB nqwb|

wkÿv: hvi KvR ZviB mv‡R

A‡b¨ Ki‡j jvwV gv‡i|

D¯Ív`Rxi  Kvbœv

GK ‡gvjøvRx GK e¨w³i evwo‡Z  †Q‡j-‡g‡q cov‡Zb| evwoIqvjv  we‡`‡k wM‡q GKwU eo PvKwi †c‡q  em‡jv|A‡bK UvKv  †eZb| G mymsev`  Rvwb‡q †m evwo‡Z  wPwV wjL‡jv| wPwV evwoi †KD co‡Z cv‡i bv| ZvB wPwV c‡o †kvbvevi  Rb¨ Ae‡k‡l Zviv wPwVwU D¯Ív`Rxi Kv‡Q wb‡q †Mj|

D¯Ív`Rx  wPwV c‡o Kvu`‡Z jvM‡jb| evwoi mevB D¯Ív`Rx‡K Kvbœvi KviY wRÁvmv  Ki‡jv|  wZwbej‡jb,  †Zvgv‡`i I Kvu`v  DwPZ,  ZvB †ZvgivI Kvu`v  jvM‡jv| Zv‡`i Kvbœvi AvIqvR ï‡bcvovi mevB  Qz‡U  G‡jv| Kvbœvi KviY  wRÁvmv  Ki‡jv| †gvjøvRx ej‡jb †Zvgv‡`i I Kvu`v  cÖ‡qvRb  ZvB ‡Zvgiv I Kv‡`vu|KviY c‡i  ej‡ev| ZLb cvovi †jv‡Kiv I  Kvu`‡Z  jvM‡jv|nvD  gvD K‡i MÖvg fvix n‡q DV‡jv|hLb mevB K¬všÍ  n‡q  coj,  Kvbœvi †ivj  w¯ÍwgZ  n‡jv,ZLb mevB  †gvjøvRx‡K  wR‡Ám  Kij ,ûRyi! GB  Kvbœvi KviY  Kx? D¯Ív`Rx ej‡jb,evwoIqvjvi wPwV G‡m‡Q| wZwb eo ai‡bi GKUv PvKwi †c‡q‡Qb Ges A‡bK  UvKv †eZb|  †jv‡Kiv ej‡jv,  GUv‡Zv Avb‡›`i K_v| Kvbœvi †Zv ‡Kv‡bv KviY ‡`wL bv|

D¯Ív`Rx ej‡jb †Zvgviv eyS‡ZB cvi‡Qv bv| hLb GZ UvKv †eZb n‡q‡Q,  ZLb wZwb ZLb wZwb  †Q‡j-‡g‡q‡`i‡K Avi Aviex cov‡eb  bv| evwo‡Z gv÷vi ivL‡eb | Avgvi PvKwi hv‡e| ZvB  Avgvi Kvbœv |ZLb  evwoi †jv‡Kiv ejjÑ Zv‡Z Avgv‡`i Kx? Avgv‡`i †K †Kb Kvu`‡Z e‡j‡Qb? †gvjøvRx DËi w`‡jb-  evwoIqjv gnjøvq G‡m hLb  emevm ïiæ  Ki‡eb, ZLb  Zvi Mvwo ivLvi Rb¨ cvovi ‡jv‡K‡`i‡K D‡”Q` K‡i  w`‡eb|Avi Zvi evwowU  eo Kiv n‡e|‡m Rb¨ cvovi  †jvK‡`i †K Kiv n‡e wfUvQvov ,evmÍnviv| myZivs cvovi mevB bv †Ku‡` wK  cv‡i?

wkÿv: evm͇e ZvB n‡”Q| KziAvb-nv`x‡mi  wkÿv ‡hb AvR Mixe‡`i Rb¨| abx‡`i Rb¨ bq| nvq‡i gymjgvb!